Você conhece as expressões idiomáticas usadas no Brasil?
Sabe o que significa “um pé no saco“? O “saco” é a denominação para os testículos masculinos. Imagine levar um pontapé nesse lugar. Dói muito, por isso a expressão está relacionada a uma situação ou pessoa muito chata, inconveniente, desagradável.
–Meu chefe é um “pé no saco“. Não para de exigir e de reclamar.
–O relatório foi um “pé no saco“. Demorei uma semana para terminar.
Faça o teste e veja se está afiado(a) com algumas das expressões bastante usadas pelos brasileiros.
Veja muitas outras expressões nos nossos vídeos You Tube
Veja se acertou tudo direitinho:
- A reunião foi um pé no saco. ⇒ Foi muito chata, desagradável.
- Não adianta chorar pelo leite derramado. ⇒ Não adianta lamentar algo que já aconteceu e não pode ser mudado.
- Não coloque a carroça na frente dos bois. ⇒ Não se precipite.
- O Zeca está quebrando a cabeça para resolver o problema. ⇒ Está pensando muito para encontrar uma solução.
- Depois da briga, fizeram as pazes. ⇒ Reconciliaram-se.
- Maria está com a cabeça nas nuvens. ⇒ Está distraída ou sonhando acordada.
- João ficou de mãos atadas diante do problema. ⇒ Não podia fazer nada para resolver a situação.
- Pedro deu com a língua nos dentes. ⇒ Contou um segredo que deveria guardar.
- Sandra chegou em cima da hora. ⇒ Chegou no último momento, quase atrasada.
- Vou dar uma mão para o André. ⇒ Vou ajudar.
- Ele fica o tempo todo puxando o saco do chefe. ⇒ Adulando, elogiando
- Hoje, a Ivete está com a corda toda! ⇒ Está muito animada e cheia de energia.
Mais exercícios relacionados aqui 👉 Xereta e outras gírias
Dúvidas ou sugestões?
foneticando.portugues@gmail.com